【参考：記事の最後に中国語表記まとめあり】 花蓮といえば？太魯閣（タロコ）よね。 太魯閣といえば？天祥？長春祠？燕子口？ もう行った行った～という方向けに「歩いて感動する、美しいタロコの大自然！！」をご紹介したいと思います。 今回も幼稚園児と…

ずっとコロナ禍、人数制限有りの予約制だった花蓮の「七星潭四八高地戰備坑道」。 見学は今年2023年1月20日から予約不要の自由見学可になっていました。 ただ言葉問題がクリアできるなら、わたしはガイド（中国語）付きで予約しての見学をおすすめします！ …

自主的読書の習慣がついている長女。本当は毎日読み聞かせして欲しいのに予定に追われて習慣化サポートできてなくてごめんね・・・次女。 さて、今回はバイリンガル教育の中でも読書にフォーカスして、我が家のケースと子どもの日本語（母語）学習に携わって…

長女、新たな挑戦（をさせる笑）。 2023年7月2日の日本語能力試験N５に申し込みました。 とはいえ、もちろん本人から受ける〜の返事ありで、強制ではありません。 ここでは小学生の子どもに試験や資格を受けさせることについて、わたしの考えやそのメリット…

子どもの誕生日の食事にどうやろう？と候補に挙げたレストランへ下見に行ってきました。 子連れで楽しめ、ペットもオッケー！ MRT文徳駅から徒歩7分の距離（Google MAP）、駐車場ありの交通の便がよいレストランでした。 友だち家族との食事に、ペットを連れ…

ある平日の天気のいい日、息子（犬）と一緒に陽明山の気になるレストラン「Brick Yard 33 1/3美軍俱樂部」へ行ってきました。 中国文化大学付近にある、その昔は米軍宿舎として使われていた土地と建物をリノベーションし、今は何軒かレストランとして生まれ…

たまの休みに作っている子どものママ独占タイム。 上の子とのデートに台北市立美術館へ行ってきました！ 今回はその時の母娘で楽しんだ、芸術的？！写真をシェアします！ いつもは車移動の我が家ですが、二人の時はMRTで行けるところ。 少し大きくなった子ど…

意外と度胸ある長女に、実は怖がりの次女。 さて、今回は子供を連れての台南旅行におすすめの観光スポット情報をシェアです！ 天気の良い日は１日ここで過ごせそう〜！というくらい、色々見るところ遊ぶところが集まっているので、お子さんのいるご家庭は一…

さて、本日は現在開催中の「2023台北ツツジフェスティバル」へ行ってきたので、そのときの写真をシェアしたいと思います！ 台北付近に住んでいてもいなくても、週末遠出して、是非訪れてほしいお花見スポットです！！ 交通が便利、お花は短時間でOK、子ども…

８歳児は「地獄って面白い！」の感想！？５歳児は恐怖でギブアップ・・・！ さて台南の珍スポット！？観光名所「麻豆代天府十八層地獄」へ行ってきたのでその時のドキドキの思い出をシェアします！ ランキング参加中台湾 ▲▲▲読んだよ～のクリックしていただ…

長女は文字を読むのが大好き！次女は文字を書くのが大好き！ さて、今回は次女（５歳）の家庭学習で最近スタートした、日本語のあいうえお・・・五十音にあたる台湾中国語（繁体字）の発音表記について、楽しく覚える方法をシェアしたいと思います（現在進行…

国際結婚した、両親ともに日本人だけど海外移住した…今の時代様々な理由で大人と一緒に日本以外の国で生活し、言葉を習得していく子供たちがいます。 今回は、（専門家ではないですが）これまで8年間娘たちの中国語と日本語の学習に寄り添ってきて、ぶれない…

よく聞く長女の寝言は日本語、次女の寝言は中国語！ さてさて今回は、台湾で完全自学によるバイリンガル教育…なんてカッコいい話ではなく時に厳しく、常に楽しく日本語学習を行っている我が家の経験から、日本語「自学」のメリットとデメリットを簡単にまと…

もう10回は行ったことがあるかな、今回はそんな何回行っても毎回楽しいと思える、2014年には百周年を迎えた台北市立動物園について、我が家流の楽しみ方をシェアします！ 台北市立動物園入口 動物園、基本は動物たちの観察ですが、先日広い園内だからこそで…